《心態致富》(The Psychology of Money)

取得連結
Facebook
X
Pinterest
以電子郵件傳送
其他應用程式

- 星期日, 5月 11, 2025

"心態致富" 的英文翻譯可以理解為"Mindset for Wealth" 或"The Psychology of Money" (The Psychology of Money是Morgan Housel 的書名，中文譯作《致富心態》)。也可以用更廣義的"Financial Mindset" 來表達。

詳細說明：

Mindset for Wealth: 簡單直接，強調與財富有關的心態。

The Psychology of Money:

這是Morgan Housel 的書名，更具體地指財富與心理之間的關係，以及對財富的看法和態度如何影響理財行為。

Financial Mindset:

更廣泛的詞彙，涵蓋與財務相關的一切心態，例如對理財、投資、儲蓄等的看法.

以下是一些更具體的例子：

"The secret of wealth is to change your mindset.":

(致富的秘訣是改變你的心態。)

"A positive financial mindset is essential for long-term success.": (積極的財務心態對於長期成功至關重要。)

"Understanding the psychology of money helps us make better financial decisions.":

(了解金錢的心理學幫助我們做出更好的財務決策。)

總而言之，

選擇哪個英文翻譯取決於你想要強調的重點，以及你想要表達的具體意思。

（圖文轉載）

標籤：

致富之道,

取得連結
Facebook
X
Pinterest
以電子郵件傳送
其他應用程式

▶《致富經典》文章分類關鍵字標籤

方向不對努力白費秘密圈子決定命運價值學習的榜樣選擇比努力還重要 05 一擊必殺人性的弱點人物

人間福報凡經過你手的都是你的福報千金難買早知道天機不可洩露少管閒事巴菲特心理學心想事成水他山之石功夫布施致富玄一識人學生活在感恩的世界用兵因果定律宇宙人生的真相宇宙法則守口如瓶成功之道成功學有福有錢人老高與小茉老高與小茉 Mr & Mrs Gao 自性自度佛不能度自然語言處理作家你幸福嗎免費素材圖庫吸引力法則快樂沉默是金事以密成語以泄敗取得成果幸福幸福就是一碗水法法則法則的本質物以類聚知足知足常樂哈利波特思想現實化故事流行看完這個影片你將開始成爲有錢人致富之道風口風水首富格西麥可．羅區真心相信真正的幸福秘密記住財富財運問題圈子決定命運專注從失敗走出來情緒惜福設立目標這一番話最幸福的人善知識富人悶聲發大財普通人成為有錢人的唯一方法量子力學感恩感激當你覺得自己失敗時當和尚遇到鑽石經濟學運氣慈悲慈濟福福報種子法則導師閱讀懂得趨勢翻譯羅琳證嚴法師讀書 blessing Dana-Rich Focus How To Rich J·K·羅琳 JK Rowling Mr_Mrs_Gao NLP richest man Secret The Benefits of Failure The_Secret The-secret top YouTube

顯示更多顯示較少

這個網誌中的熱門文章

“近朱者赤，近墨者黑；物以類聚，人以群分。” 環境造就人，圈子改變人，沒有所謂的出淤泥而不染，常在河邊走，哪有不濕鞋的。(Birds of a feather flock together)

- 星期五, 8月 15, 2025

稻盛和夫說： “多和漂亮的人接觸，你都不好意思邋遢；多和有上進心的人接觸，你都不好意思偷懶；多和會賺錢的人接觸，你會發現，有錢人比你還拼。” “近朱者赤，近墨者黑；物以類聚，人以群分。” 環境造就人，圈子改變人，沒有所謂的出淤泥而不染，常在河邊走，哪有不濕鞋的。所以說，想保持身體健康，體型優美，就經常光顧運動館；想充實大腦，增長知識，就多多光顧圖書館。想讓自己進步的快，就多和比自己優秀的人交往。一個學生有個優秀的同桌，比幾個優秀的家教管用的多。（圖文轉載臉書）圈子改變人英文 Circles change people AI 摘要「圈子改變人」可以翻譯成英文的"Birds of a feather flock together." 這句英文諺語的意思是說，有共同興趣或性格的人，通常會聚集在一起，而這種共同的圈子會對個人產生影響。以下是一些其他可能的翻譯和相關表達方式： "Your circle shapes you.": 這句話更直接地表達了圈子對個人的影響。 "The company you keep determines your character.": 這句話強調了與你交往的人對你性格的塑造作用。 "You are the average of the five people you spend the most time with.": 這句話更具體地指出，你身邊的人會影響你的價值觀和行為方式。 "Surround yourself with those who lift you higher.": 這句話則強調了選擇良好圈子的重要性。總之，"Birds of a feather flock together" 是最貼切的翻譯，但其他表達方式也可以用來表達類似的概念。 AI 回覆可能有誤。