「錢是有靈性的」這個說法，在許多靈性、財富成長和正能量的觀念中很常見，它不是指錢本身有生命，而是強調金錢是一種能量，與個人的思想、行為和能量頻率有關，相信錢有靈性的人認為，透過正向的思維、感恩和與豐盛對齊，就能吸引財富，讓錢財主動靠近，而不是被動追逐。 "Money has a spirit"

「錢是有靈性的」這個說法，在許多靈性、財富成長和正能量的觀念中很常見，它不是指錢本身有生命，而是強調金錢是一種能量，與個人的思想、行為和能量頻率有關，相信錢有靈性的人認為，透過正向的思維、感恩和與豐盛對齊，就能吸引財富，讓錢財主動靠近，而不是被動追逐。

 AI 摘要

「錢是有靈性的」這個說法，在許多靈性、財富成長和正能量的觀念中很常見，它不是指錢本身有生命，而是強調金錢是一種能量，與個人的思想、行為和能量頻率有關，相信錢有靈性的人認為，透過正向的思維、感恩和與豐盛對齊，就能吸引財富，讓錢財主動靠近，而不是被動追逐。 

核心觀點

金錢是一種能量: 

金錢被視為一種能量或頻率，會被與它相似的能量吸引。

心態決定財富: 

貧乏、嫉妒和負面思維會排斥金錢，而豐盛、感恩和樂觀的心態則會吸引財富。

感恩與付出: 

感謝金錢，並將其視為流動的能量，樂於付出（如施比受更有福），能增加金錢的循環。

與豐盛對齊: 

像富有的人一樣思考和行動，消除「錢很難賺」的窮人思維，財富才會不請自來。 

實踐方法

提升能量: 

培養正向心態，相信自己有能力賺錢，並為他人（包括自己）創造價值。

感恩與回饋: 

感謝所有給予你幫助的人（包括付錢買東西的服務人員），並從小處開始回饋，讓錢有流動。

豐盛思維: 

停止抱怨金錢不夠，多與成功人士交流，並想像富足的生活。

智慧理財: 

理性消費，量入為出，建立多元收入，並為未來做長期規劃。 

總之，

認為「錢有靈性」是一種將金錢視為一種有互動性的能量，透過調整內在和外在行為來吸引財富的理念，重點在於心態的轉變與能量的提升。 

AI 摘要

「錢是有靈性的」可以翻譯成 "Money has a spirit" 或更強調能量的說法 "Money has spiritual energy"，也可以用更意境的 "Money has consciousness/life/vibrations"；在中文語境中，這常指金錢的流動與能量，有像"Spiritual Money"這類書籍，強調的是金錢的能量與人心的互動，而非指鬼神之錢。 

常用且直接的翻譯：

Money has a spirit/soul. (錢有精神/靈魂)

Money has consciousness. (錢有意識)

Money has life. (錢有生命) 

更強調能量和感覺的翻譯：

Money has its own energy/vibrations. (金錢有它自己的能量/振動)

Money is a form of energy. (金錢是一種能量形式)

相關書籍與概念（供參考）：

Spiritual Money: 台灣有相關書籍討論「活得有錢也活得有靈性」，強調如何與金錢能量共處。 

語境解釋：

這裡的 "靈性" (spirit) 更多指一種生命力、能量、或意識，在不同文化中對待金錢的態度不同，中文裡常說「錢會流動」、「錢有靈」，是希望人們愛惜金錢、懂得理財。

它與燒給神明或祖先的紙錢 (joss paper, ghost money, spirit money) 是不同概念。 

所以，

選擇哪種說法取決於你想強調的側重點，但 "Money has a spirit" 是最直白且常用的翻譯。

相關閱讀：

長皮夾

秘密

吸引力法則