「無論你的夢想是什麼，答案永遠都是，『可以，你辦得到。』」Yes, you can do it.
🌹史上最暢銷勵志書《思考致富．最新實證版》 《愛、健康與金錢的祕密》限時66折👉 https://bit.ly/W0000294
吉姆．史都瓦曾是前景看好的學生運動員，卻因為不明原因，視力逐漸衰退，不能再參加比賽。醫生告訴他：「你總有一天會雙眼全盲，而且我們無能為力。」
某天他注意到一所盲人兒童學校，感同身受前往擔任志工。學校告訴他可以為一位四歲、雙眼全盲的孩子克里斯多福服務。他一直沒辦法學習、成長或是有任何進展，只會原地踏步。還給了他兩個提示：首先，把這小男孩的鞋帶綁緊，他才不會跌倒受傷；還有，別讓他靠近樓梯。
第一天，吉姆發現克里斯多福顯然比同年齡的孩子矮小，這讓吉姆更想要幫他一把。他說，「孩子，在我離開這裡之前—無論要花幾天、幾週或幾個月—你至少要學會綁鞋帶跟爬樓梯。」
「不行，#我辦不到。」克里斯多福回答。
「可以，#你辦得到。」
吉姆每天下午下課後會來到盲人學校，協助克里斯多福學習綁鞋帶與爬樓梯。
幾個月後，吉姆醒來時發現視力在一夜間大幅衰退，就連要四處走走都變得格外困難。
吉姆小心翼翼地走到盲人學校，並表示今天是他服務的最後一天。「我不得不休學，也不能再當志工了。」
吉姆並不知道克里斯多福今天比平常早到，已經坐在辦公室外頭，而且聽見了這整段對話。
吉姆轉過身看見小男孩，告訴他自己要離開了，也祝福他未來一切順利。「我必須要休學，而且也不能再當志工了。」他重複了一次，「我辦不到。」
「可以，你辦得到。」克里斯多福說。
「不行，我不行。」吉姆試圖解釋為何自己的情況不同—但他並未提到，當他拒絕接受這幾個月來對克里斯多福所說的話時，覺得自己就像個騙子。
他在心裡對自己說，「要麼停止對這孩子撒謊，#要麼改變你的人生。」
此時，吉姆思考了兩人的處境，接著開口，「你知道嗎？你說得對，無論是人生或事業，總有些事值得你使盡全力，即便像是綁鞋帶、爬樓梯或念大學這些小事也一樣。」他看著克里斯多福說，「你就繼續努力吧，#我答應每天都會回來幫你。」
三年後，吉姆帶著雙學位從大學畢業—心理學與生理學榮譽學士。就在那個星期，他用僅存的視力看著克里斯多福爬了三階樓梯，並且坐在最後一階樓梯上綁好雙腳的鞋帶。這是他雙眼看見的最後一件事，也是他所獲得最深刻的體悟。
吉姆．史都瓦擦去眼中的淚水，他明白了：「無論你的夢想是什麼，答案永遠都是，『可以，你辦得到。』」
"No matter what your dream is, the answer is always, 'Yes, you can do it.'"
吉姆．史都瓦後來開創專為盲胞服務的電視網，並獲頒艾美獎。
克里斯多福七歲時去世了—就在他學會綁鞋帶與爬樓梯的那年。吉姆從未忘記這名孩童如何為他的人生帶來啟發。他與克里斯多福的家人一直保持聯繫，更與全球聽眾分享自己改變一生的卓越故事，藉此重溫往事。
──摘錄自《#思考致富．最新實證版》
🌹史上最暢銷勵志書《#思考致富．最新實證版》 《#愛_健康與金錢的祕密》限時66折至9/6👉 https://bit.ly/W0000294
★熱銷80年的跨時代智慧╳與時俱進的當代名人故事實證！
★《祕密》最新實用版：如何將吸引力法則應用在生活中最重要的三大領域！
https://www.facebook.com/100069567630149/posts/pfbid024haVfuALtENPi627oArzdFaBLke1bm1sav6L55DQvmHXdUcQN7p6AazeeSwGgNBl/?mibextid=Nif5oz
